Platform update - VPS & Webhosting

---english version below---

We zijn voor nu klaar met fase 1. Morgen voeren we fase 2 alsnog door. Er zijn geen VM's herstart, morgen is de verwachting dit wel te doen. Mochten er problemen zijn ontstaan na dit onderhoudsvenster, dan horen wij dat graag op: support@cloudwebservices.nl

We are done with phase 1 for now. Tomorrow we will continue with phase 2. No VMs have been restarted, but this is expected to happen tomorrow. If any problems arise after this maintenance window, please let us know at: support@cloudwebservices.nl

The scheduled maintenance is now underway. We'll keep you updated on our progress.

---english version below---

In de aangegeven nacht zullen wij alle platformen van updates voorzien. Dit zal in 2 etapes gebeuren, welke op zaterdag en zondag plaatsvinden. Wij proberen dit op 1 dag af te ronden, maar voor de zekerheid zijn hiervoor 2 dagen gepland. Hiermee garanderen wij een veilig en stabiel platform voor langer gebruik. In deze maintenance window zal de B series VPS producten kortstondig niet bereikbaar zijn, de servers worden herstart. De A series VPS producten zullen minimaal last ondervinden. Onze excuses voor het eventuele ongemak. Voor vragen kan er een e-mail worden verstuurd naar: support@cloudwebservices.nl

We will provide updates to all platforms on the specified night. This will happen in 2 stages, which will take place on Saturday and Sunday. We are trying to complete this in 1 day, but to be sure, 2 days are planned for this. This way we guarantee a safe and stable platform for longer use. During this maintenance window, the B series VPS products will be temporarily unavailable and the servers will be restarted. The A series VPS products will experience minimal disruption. We apologize for any inconvenience. For questions, an email can be sent to: support@cloudwebservices.nl