---english version below---

De werkzaamheden van deze nacht zijn helaas mislukt. Wij hebben de oude configuratie teruggezet en het netwerk werkt weer zoals eerst. Er zal meer onderzoek en tests gedaan moeten worden rond deze aanpassing. Hiervoor zijn wij in gesprek met de leverancier. De komende tijd verwachten wij geen wijzigen aan het netwerk te maken. Ons excuses voor het eventuele ongemak!

Unfortunately, tonight's work failed. We have restored the old configuration and the network is working as before. More research and testing will need to be done around this adaptation. We are in discussion with the manufacturer for this. We do not expect to make any changes to the network in the near future. We apologize for the possible inconvenience!

Het onderhoud is gestart. We houden je op de hoogte van de voortgang.

---english version below---

Ons netwerk zal in de nacht van zondag (22-08) op maandag (23-08) nacht tijdelijk niet beschikbaar worden. Er worden aanpassingen doorgevoerd om te performance en beschikbaarheid verder te verhogen. Ons excuses voor het ongemak!

Our network will be temporarily unavailable during the night from Sunday (22-08) to Monday (23-08). Adjustments will be made to further increase performance and availability. We apologize for the inconvenience!